--- title: "2 Kings 7 Interlinear Bible: Hebrew / Greek & English Translation" description: "Read 2 Kings Chapter 7 with original Hebrew/Greek text, transliteration, English translation, and Strong" image: "/_app/immutable/assets/missing.C7wGMEZ6.jpg" url: "https://realbiblebelievers.com/interlinear/2-kings/7" --- ![Genesis](/images/bible/genesis.png) Genesis 50 Chapters 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950 Read Commentary Interlinear Audio 1 Thus saith אָמַ֣ר H559 Then Elisha אֱלִישָׁ֔ע H477 Hear שִׁמְע֖וּ H8085 ye the word דְּבַר H1697 of the LORD יְהוָ֗ה H3068 כֹּ֣ה׀ H3541 Thus saith אָמַ֣ר H559 of the LORD יְהוָ֗ה H3068 about this time כָּעֵ֤ת׀ H6256 To morrow מָחָר֙ H4279 and two measures וְסָאתַ֧יִם H5429 of fine flour סֹ֣לֶת H5560 be sold for a shekel בְּשֶׁ֖קֶל H8255 and two measures וְסָאתַ֧יִם H5429 of barley שְׂעֹרִ֛ים H8184 be sold for a shekel בְּשֶׁ֖קֶל H8255 in the gate בְּשַׁ֥עַר H8179 of Samaria שֹֽׁמְרֽוֹן׃ H8111 2 answered וַיַּ֣עַן H6030 Then a lord הַשָּׁלִ֡ישׁ H7991 אֲשֶׁר H834 the king לַמֶּלֶךְ֩ H4428 leaned נִשְׁעָ֨ן H8172 עַל H5921 on whose hand יָד֜וֹ H3027 אֶת H853 the man אִ֣ישׁ H376 of God הָֽאֱלֹהִים֮ H430 and said וַיֹּ֗אמֶר H559 הִנֵּ֣ה H2009 Behold if the LORD יְהוָ֗ה H3068 would make עֹשֶׂ֤ה H6213 windows אֲרֻבּוֹת֙ H699 in heaven בַּשָּׁמַ֔יִם H8064 הֲיִֽהְיֶ֖ה H1961 might this thing הַדָּבָ֣ר H1697 הַזֶּ֑ה H2088 and said וַיֹּ֗אמֶר H559 הִנְּכָ֤ה H2009 Behold thou shalt see רֹאֶה֙ H7200 it with thine eyes בְּעֵינֶ֔יךָ H5869 וּמִשָּׁ֖ם H8033 לֹ֥א H3808 but shalt not eat תֹאכֵֽל׃ H398 3 And there were four וְאַרְבָּעָ֧ה H702 one אִ֣ישׁ H376 הָי֥וּ H1961 leprous מְצֹֽרָעִ֖ים H6879 at the entering in פֶּ֣תַח H6607 of the gate הַשָּׁ֑עַר H8179 and they said וַיֹּֽאמְרוּ֙ H559 one אִ֣ישׁ H376 אֶל H413 to another רֵעֵ֔הוּ H7453 מָ֗ה H4100 אֲנַ֛חְנוּ H587 Why sit יֹֽשְׁבִ֥ים H3427 פֹּ֖ה H6311 עַד H5704 we here until we die מָֽתְנוּ׃ H4191 4 אִם H518 If we say אָמַרְנוּ֩ H559 We will enter נָב֨וֹא H935 into the city בָּעִיר֙ H5892 then the famine וְהָֽרָעָ֤ב H7458 into the city בָּעִיר֙ H5892 and if they kill וָמָֽתְנוּ׃ H4191 שָׁ֔ם H8033 וְאִם H518 there and if we sit still יָשַׁ֥בְנוּ H3427 פֹ֖ה H6311 and if they kill וָמָֽתְנוּ׃ H4191 וְעַתָּ֗ה H6258 לְכוּ֙ H1980 and let us fall וְנִפְּלָה֙ H5307 אֶל H413 unto the host מַֽחֲנֵ֣ה H4264 of the Syrians אֲרָ֔ם H758 אִם H518 if they save us alive נִֽחְיֶ֔ה H2421 if they save us alive נִֽחְיֶ֔ה H2421 וְאִם H518 and if they kill וָמָֽתְנוּ׃ H4191 and if they kill וָמָֽתְנוּ׃ H4191 5 And they rose up וַיָּקֻ֣מוּ H6965 in the twilight בַנֶּ֔שֶׁף H5399 and when they were come וַיָּבֹ֗אוּ H935 אֶל H413 of the camp מַֽחֲנֵ֣ה H4264 of Syria אֲרָ֔ם H758 and when they were come וַיָּבֹ֗אוּ H935 עַד H5704 to the uttermost part קְצֵה֙ H7097 of the camp מַֽחֲנֵ֣ה H4264 of Syria אֲרָ֔ם H758 וְהִנֵּ֥ה H2009 אֵֽין H369 שָׁ֖ם H8033 behold there was no man אִֽישׁ׃ H376 6 For the Lord וַֽאדֹנָ֞י H136 to hear הִשְׁמִ֣יעַ׀ H8085 אֶת H853 had made the host מַֽחֲנֵ֣ה H4264 of the Syrians אֲרָ֗ם H758 a noise ק֖וֹל H6963 of chariots רֶ֙כֶב֙ H7393 a noise ק֖וֹל H6963 of horses ס֔וּס H5483 a noise ק֖וֹל H6963 host חַ֣יִל H2428 of a great גָּד֑וֹל H1419 and they said וַיֹּֽאמְר֞וּ H559 one אִ֣ישׁ H376 אֶל H413 to another אָחִ֗יו H251 הִנֵּ֣ה H2009 hath hired שָֽׂכַר H7936 עָלֵינוּ֩ H5921 Lo the king מַלְכֵ֥י H4428 of Israel יִשְׂרָאֵ֜ל H3478 אֶת H853 Lo the king מַלְכֵ֥י H4428 of the Hittites הַֽחִתִּ֛ים H2850 וְאֶת H853 Lo the king מַלְכֵ֥י H4428 of the Egyptians מִצְרַ֖יִם H4714 to come לָב֥וֹא H935 עָלֵֽינוּ׃ H5921 7 Wherefore they arose וַיָּקוּמוּ֮ H6965 and fled וַיָּנֻ֖סוּ H5127 in the twilight בַנֶּשֶׁף֒ H5399 and left וַיַּֽעַזְב֣וּ H5800 אֶת H853 their tents אָֽהֳלֵיהֶ֗ם H168 וְאֶת H853 and their horses סֽוּסֵיהֶם֙ H5483 וְאֶת H853 and their asses חֲמֹ֣רֵיהֶ֔ם H2543 even the camp הַֽמַּחֲנֶ֖ה H4264 כַּֽאֲשֶׁר H834 הִ֑יא H1931 and fled וַיָּנֻ֖סוּ H5127 אֶל H413 for their life נַפְשָֽׁם׃ H5315 8 and entered וַיָּבֹ֙אוּ֙ H935 And when these lepers הַֽמְצֹרָעִ֨ים H6879 הָאֵ֜לֶּה H428 עַד H5704 to the uttermost part קְצֵ֣ה H7097 of the camp הַֽמַּחֲנֶ֗ה H4264 and entered וַיָּבֹ֙אוּ֙ H935 אֶל H413 tent אֹ֣הֶל H168 into one אֶחָד֙ H259 and did eat וַיֹּֽאכְל֣וּ H398 and drink וַיִּשְׁתּ֔וּ H8354 and carried וַיִּשְׂא֣וּ H5375 מִשָּׁ֗ם H8033 thence silver כֶּ֤סֶף H3701 and gold וְזָהָב֙ H2091 and raiment וּבְגָדִ֔ים H899 וַיֵּֽלְכ֖וּ H1980 and hid וַיַּטְמִֽנוּ׃ H2934 it and came again וַיָּשֻׁ֗בוּ H7725 and entered וַיָּבֹ֙אוּ֙ H935 אֶל H413 tent אֹ֣הֶל H168 into another אַחֵ֔ר H312 and carried וַיִּשְׂא֣וּ H5375 מִשָּׁ֔ם H8033 וַיֵּֽלְכ֖וּ H1980 and hid וַיַּטְמִֽנוּ׃ H2934 9 Then they said וַיֹּֽאמְרוּ֩ H559 one אִ֨ישׁ H376 אֶל H413 to another רֵעֵ֜הוּ H7453 לֹא H3808 כֵ֣ן׀ H3651 אֲנַ֣חְנוּ H587 We do עֹשִׂ֗ים H6213 is a day יוֹם H3117 הַזֶּה֙ H2088 is a day יוֹם H3117 of good tidings בְּשֹׂרָ֣ה H1309 ה֔וּא H1931 וַֽאֲנַ֣חְנוּ H587 and we hold our peace מַחְשִׁ֗ים H2814 if we tarry וְחִכִּ֛ינוּ H2442 עַד H5704 light א֥וֹר H216 till the morning הַבֹּ֖קֶר H1242 will come וּמְצָאָ֣נוּ H4672 some mischief עָו֑וֹן H5771 וְעַתָּה֙ H6258 לְכ֣וּ H1980 that we may go וְנָבֹ֔אָה H935 and tell וְנַגִּ֖ידָה H5046 household בֵּ֥ית H1004 the king's הַמֶּֽלֶךְ׃ H4428 10 So they came בָּ֚אנוּ H935 and called וַֽיִּקְרְאוּ֮ H7121 אֶל H413 unto the porter שֹׁעֵ֣ר H7778 of the city הָעִיר֒ H5892 and they told וַיַּגִּ֤ידוּ H5046 לָהֶם֙ H1992 them saying לֵאמֹ֔ר H559 So they came בָּ֚אנוּ H935 אֶל H413 to the camp מַֽחֲנֵ֣ה H4264 of the Syrians אֲרָ֔ם H758 וְהִנֵּ֥ה H2009 אֵֽין H369 שָׁ֛ם H8033 and behold there was no man אִ֖ישׁ H376 there neither voice וְק֣וֹל H6963 of man אָדָ֑ם H120 כִּ֣י H3588 אִם H518 but horses הַסּ֤וּס H5483 tied אָס֔וּר H631 and asses וְהַֽחֲמ֣וֹר H2543 tied אָס֔וּר H631 and the tents וְאֹֽהָלִ֖ים H168 כַּֽאֲשֶׁר H834 הֵֽמָּה׃ H1992 11 And he called וַיִּקְרָ֖א H7121 the porters הַשֹּֽׁעֲרִ֑ים H7778 and they told וַיַּגִּ֕ידוּ H5046 house בֵּ֥ית H1004 it to the king's הַמֶּ֖לֶךְ H4428 within פְּנִֽימָה׃ H6441 12 arose וַיָּ֨קָם H6965 And the king הַמֶּ֜לֶךְ H4428 in the night לַ֗יְלָה H3915 and said לֵאמֹ֔ר H559 אֶל H413 unto his servants עֲבָדָ֔יו H5650 I will now shew אַגִּֽידָה H5046 נָּ֣א H4994 לָכֶ֔ם H0 אֵ֛ת H853 אֲשֶׁר H834 have done עָ֥שׂוּ H6213 לָ֖נוּ H0 you what the Syrians אֲרָ֑ם H758 to us They know יָֽדְע֞וּ H3045 כִּֽי H3588 that we be hungry רְעֵבִ֣ים H7457 אֲנַ֗חְנוּ H587 When they come out יֵצְא֤וּ H3318 מִן H4480 of the camp הַֽמַּחֲנֶה֙ H4264 to hide לְהֵֽחָבֵ֤ה H2247 themselves in the field בַהשָּׂדֶה֙ H7704 and said לֵאמֹ֔ר H559 כִּֽי H3588 When they come out יֵצְא֤וּ H3318 מִן H4480 into the city הָעִ֖יר H5892 we shall catch וְנִתְפְּשֵׂ֣ם H8610 them alive חַיִּ֔ים H2416 וְאֶל H413 into the city הָעִ֖יר H5892 and get נָבֹֽא׃ H935 13 answered וַיַּעַן֩ H6030 And one אֶחָ֨ד H259 of his servants מֵֽעֲבָדָ֜יו H5650 and said וַיֹּ֗אמֶר H559 Let some take וְיִקְחוּ H3947 נָ֞א H4994 I pray thee five חֲמִשָּׁ֣ה H2568 מִן H4480 of the horses הַסּוּסִים֮ H5483 that are left נִשְׁאֲרוּ H7604 אֲשֶׁ֣ר H834 that are left נִשְׁאֲרוּ H7604 בָהּ֒ H0 הִנָּ֗ם H2009 כְּכָל H3605 in it behold I say they are even as all the multitude הֲמ֥וֹן H1995 of Israel יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 אֲשֶׁ֣ר H834 that are left נִשְׁאֲרוּ H7604 בָ֔הּ H0 הִנָּ֕ם H2009 כְּכָל H3605 in it behold I say they are even as all the multitude הֲמ֥וֹן H1995 of Israel יִשְׂרָאֵ֖ל H3478 אֲשֶׁר H834 that are consumed תָּ֑מּוּ H8552 and let us send וְנִשְׁלְחָ֖ה H7971 and see וְנִרְאֶֽה׃ H7200 14 They took וַיִּקְח֕וּ H3947 therefore two שְׁנֵ֖י H8147 chariot רֶ֣כֶב H7393 horses סוּסִ֑ים H5483 sent וַיִּשְׁלַ֨ח H7971 and the king הַמֶּ֜לֶךְ H4428 after אַֽחֲרֵ֧י H310 the host מַֽחֲנֵה H4264 of the Syrians אֲרָ֛ם H758 saying לֵאמֹ֖ר H559 לְכ֥וּ H1980 and see וּרְאֽוּ׃ H7200 15 וַיֵּֽלְכ֣וּ H1980 after אַֽחֲרֵיהֶם֮ H310 עַד H5704 them unto Jordan הַיַּרְדֵּן֒ H3383 וְהִנֵּ֣ה H2009 כָל H3605 and lo all the way הַדֶּ֗רֶךְ H1870 was full מְלֵאָ֤ה H4392 of garments בְגָדִים֙ H899 and vessels וְכֵלִ֔ים H3627 אֲשֶׁר H834 had cast away הִשְׁלִ֥יכוּ H7993 which the Syrians אֲרָ֖ם H758 in their haste בְּהחָפְזָ֑ם H2648 returned וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ H7725 And the messengers הַמַּלְאָכִ֔ים H4397 and told וַיַּגִּ֖דוּ H5046 the king לַמֶּֽלֶךְ׃ H4428 16 went out וַיֵּצֵ֣א H3318 And the people הָעָ֔ם H5971 and spoiled וַיָּבֹ֕זּוּ H962 אֵ֖ת H853 the tents מַֽחֲנֵ֣ה H4264 of the Syrians אֲרָ֑ם H758 וַיְהִ֨י H1961 So a measure וְסָאתַ֧יִם H5429 of fine flour סֹ֜לֶת H5560 for a shekel בְּשֶׁ֖קֶל H8255 So a measure וְסָאתַ֧יִם H5429 of barley שְׂעֹרִ֛ים H8184 for a shekel בְּשֶׁ֖קֶל H8255 according to the word כִּדְבַ֥ר H1697 of the LORD יְהוָֽה׃ H3068 17 And the king הַמֶּ֖לֶךְ H4428 appointed הִפְקִ֨יד H6485 אֶת H853 the lord הַשָּׁלִ֜ישׁ H7991 אֲשֶׁר H834 he leaned נִשְׁעָ֤ן H8172 עַל H5921 on whose hand יָדוֹ֙ H3027 עַל H5921 to have the charge of the gate בַּשַּׁ֖עַר H8179 trode וַיִּרְמְסֻ֧הוּ H7429 and the people הָעָ֛ם H5971 to have the charge of the gate בַּשַּׁ֖עַר H8179 and he died וַיָּמֹ֑ת H4191 כַּֽאֲשֶׁ֤ר H834 had said דִּבֶּ֔ר H1696 as the man אִ֣ישׁ H376 of God הָֽאֱלֹהִ֔ים H430 אֲשֶׁ֣ר H834 had said דִּבֶּ֔ר H1696 came down בְּרֶ֥דֶת H3381 And the king הַמֶּ֖לֶךְ H4428 אֵלָֽיו׃ H413 18 וַיְהִ֗י H1961 had spoken כְּדַבֵּר֙ H1696 And it came to pass as the man אִ֣ישׁ H376 of God הָֽאֱלֹהִ֔ים H430 אֶל H413 to the king הַמֶּ֖לֶךְ H4428 saying לֵאמֹ֑ר H559 Two measures וּֽסְאָה H5429 of barley שְׂעֹרִ֜ים H8184 for a shekel בְּשֶׁ֔קֶל H8255 Two measures וּֽסְאָה H5429 of fine flour סֹ֙לֶת֙ H5560 for a shekel בְּשֶׁ֔קֶל H8255 יִֽהְיֶה֙ H1961 about this time כָּעֵ֣ת H6256 shall be to morrow מָחָ֔ר H4279 in the gate בְּשַׁ֖עַר H8179 of Samaria שֹֽׁמְרֽוֹן׃ H8111 19 answered וַיַּ֨עַן H6030 And that lord הַשָּׁלִ֜ישׁ H7991 אֶת H853 the man אִ֣ישׁ H376 of God הָֽאֱלֹהִים֮ H430 and said וַיֹּ֗אמֶר H559 וְהִנֵּ֣ה H2009 Now behold if the LORD יְהוָ֗ה H3068 should make עֹשֶׂ֤ה H6213 windows אֲרֻבּוֹת֙ H699 in heaven בַּשָּׁמַ֔יִם H8064 הֲיִֽהְיֶ֖ה H1961 might such a thing כַּדָּבָ֣ר H1697 הַזֶּ֑ה H2088 and said וַיֹּ֗אמֶר H559 הִנְּךָ֤ H2009 Behold thou shalt see רֹאֶה֙ H7200 it with thine eyes בְּעֵינֶ֔יךָ H5869 וּמִשָּׁ֖ם H8033 לֹ֥א H3808 but shalt not eat תֹאכֵֽל׃ H398 20 וַֽיְהִי H1961 ל֖וֹ H0 כֵּ֑ן H3651 trode וַיִּרְמְס֨וּ H7429 אֹת֥וֹ H853 And so it fell out unto him for the people הָעָ֛ם H5971 upon him in the gate בַּשַּׁ֖עַר H8179 and he died וַיָּמֹֽת׃ H4191 [2 Kings 6](/interlinear/2-kings/6) [2 Kings 8](/interlinear/2-kings/8) ```json {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https://realbiblebelievers.com/#website","url":"https://realbiblebelievers.com","name":"Real Bible Believers","description":"RBB","publisher":{"@id":"https://realbiblebelievers.com/#/schema/person/e966585dde703268e7f6ae890ea98509"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":"https://realbiblebelievers.com/?s={search_term_string}","query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https://realbiblebelievers.com/interlinear/2-kings/7#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"/_app/immutable/assets/missing.C7wGMEZ6.jpg","contentUrl":"/_app/immutable/assets/missing.C7wGMEZ6.jpg","width":672,"height":448,"caption":"Real Bible Believers"},{"@type":"WebPage","@id":"https://realbiblebelievers.com/interlinear/2-kings/7#webpage","url":"https://realbiblebelievers.com/interlinear/2-kings/7","name":"2 Kings 7 Interlinear Bible: Hebrew / Greek & English Translation","isPartOf":{"@id":"https://realbiblebelievers.com/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://realbiblebelievers.com/interlinear/2-kings/7#primaryimage"},"author":{"@id":"https://realbiblebelievers.com/#/schema/person/e966585dde703268e7f6ae890ea98509"},"description":"Read 2 Kings Chapter 7 with original Hebrew/Greek text, transliteration, English translation, and Strong's concordance.","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://realbiblebelievers.com/interlinear/2-kings/7"]}]},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https://realbiblebelievers.com/#/schema/person/e966585dde703268e7f6ae890ea98509","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https://realbiblebelievers.com/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https://realbiblebelievers.com/android-chrome-512x512.png","contentUrl":"https://realbiblebelievers.com/android-chrome-512x512.png","width":512,"height":512},"logo":{"@id":"https://realbiblebelievers.com/#personlogo"},"sameAs":["https://twitter.com/RBiblebeliever","https://www.facebook.com/RBibleBelievers"]}]} ```