--- title: "Psalms 77 Interlinear Bible: Hebrew / Greek & English Translation" description: "Read Psalms Chapter 77 with original Hebrew/Greek text, transliteration, English translation, and Strong" image: "/_app/immutable/assets/missing.C7wGMEZ6.jpg" url: "https://realbiblebelievers.com/interlinear/psalms/77" --- ![Genesis](/images/bible/genesis.png) Genesis 50 Chapters 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950 Read Commentary Interlinear Audio 1 with my voice קוֹלִ֥י H6963 אֶל H413 even unto God אֱ֝לֹהִ֗ים H430 I cried וְאֶצְעָ֑קָה H6817 with my voice קוֹלִ֥י H6963 אֶל H413 even unto God אֱ֝לֹהִ֗ים H430 and he gave ear וְהַאֲזִ֥ין H238 אֵלָֽי׃ H413 2 In the day בְּי֥וֹם H3117 of my trouble צָרָתִי֮ H6869 the Lord אֲדֹנָ֪י H136 I sought דָּ֫רָ֥שְׁתִּי H1875 my sore יָדִ֤י׀ H3027 in the night לַ֣יְלָה H3915 ran נִ֭גְּרָה H5064 וְלֹ֣א H3808 and ceased תָפ֑וּג H6313 refused מֵאֲנָ֖ה H3985 to be comforted הִנָּחֵ֣ם H5162 not my soul נַפְשִֽׁי׃ H5315 3 I remembered אֶזְכְּרָ֣ה H2142 God אֱלֹהִ֣ים H430 and was troubled וְאֶֽהֱמָיָ֑ה H1993 I complained אָשִׂ֓יחָה׀ H7878 was overwhelmed וְתִתְעַטֵּ֖ף H5848 and my spirit רוּחִ֣י H7307 Selah סֶֽלָה׃ H5542 4 Thou holdest אָ֭חַזְתָּ H270 waking שְׁמֻר֣וֹת H8109 mine eyes עֵינָ֑י H5869 I am so troubled נִ֝פְעַ֗מְתִּי H6470 וְלֹ֣א H3808 that I cannot speak אֲדַבֵּֽר׃ H1696 5 I have considered חִשַּׁ֣בְתִּי H2803 the days יָמִ֣ים H3117 of old מִקֶּ֑דֶם H6924 the years שְׁ֝נ֗וֹת H8141 of ancient times עוֹלָמִֽים׃ H5769 6 I call to remembrance אֶֽזְכְּרָ֥ה H2142 my song נְגִינָתִ֗י H5058 in the night בַּ֫לָּ֥יְלָה H3915 עִם H5973 with mine own heart לְבָבִ֥י H3824 I commune אָשִׂ֑יחָה H7878 made diligent search וַיְחַפֵּ֥שׂ H2664 and my spirit רוּחִֽי׃ H7307 7 for ever הַֽ֭לְעוֹלָמִים H5769 cast off יִזְנַ֥ח׀ H2186 Will the Lord אֲדֹנָ֑י H136 וְלֹֽא H3808 and will יֹסִ֖יף H3254 he be favourable לִרְצ֣וֹת H7521 עֽוֹד׃ H5750 8 clean gone הֶאָפֵ֣ס H656 for ever לָנֶ֣צַח H5331 Is his mercy חַסְדּ֑וֹ H2617 fail גָּ֥מַר H1584 doth his promise אֹ֝֗מֶר H562 for evermore וָדֹֽר׃ H1755 for evermore וָדֹֽר׃ H1755 9 forgotten הֲשָׁכַ֣ח H7911 to be gracious חַנּ֣וֹת H2589 Hath God אֵ֑ל H410 אִם H518 shut up קָפַ֥ץ H7092 hath he in anger בְּ֝אַ֗ף H639 his tender mercies רַחֲמָ֥יו H7356 Selah סֶֽלָה׃ H5542 10 And I said וָ֭אֹמַר H559 This is my infirmity חַלּ֣וֹתִי H2470 הִ֑יא H1931 but I will remember the years שְׁ֝נ֗וֹת H8141 of the right hand יְמִ֣ין H3225 of the most High עֶלְיֽוֹן׃ H5945 11 I will remember אֶזְכְּרָ֖ה H2142 the works מַֽעַלְלֵי H4611 of the LORD יָ֑הּ H3050 כִּֽי H3588 I will remember אֶזְכְּרָ֖ה H2142 of old מִקֶּ֣דֶם H6924 thy wonders פִּלְאֶֽךָ׃ H6382 12 I will meditate וְהָגִ֥יתִי H1897 בְכָל H3605 also of all thy work פָּעֳלֶ֑ךָ H6467 of thy doings וּֽבַעֲלִ֖ילוֹתֶ֣יךָ H5949 and talk אָשִֽׂיחָה׃ H7878 13 O God כֵּֽאלֹהִֽים׃ H430 is in the sanctuary בַּקֹּ֣דֶשׁ H6944 Thy way דַּרְכֶּ֑ךָ H1870 מִי H4310 a God אֵ֥ל H410 who is so great גָּ֝ד֗וֹל H1419 O God כֵּֽאלֹהִֽים׃ H430 14 אַתָּ֣ה H859 Thou art the God הָ֭אֵל H410 that doest עֹ֣שֵׂה H6213 wonders פֶ֑לֶא H6382 thou hast declared הוֹדַ֖עְתָּ H3045 among the people בָעַמִּ֣ים H5971 thy strength עֻזֶּֽךָ׃ H5797 15 redeemed גָּאַ֣לְתָּ H1350 Thou hast with thine arm בִּזְר֣וֹעַ H2220 thy people עַמֶּ֑ךָ H5971 the sons בְּנֵי H1121 of Jacob יַעֲקֹ֖ב H3290 and Joseph וְיוֹסֵ֣ף H3130 Selah סֶֽלָה׃ H5542 16 saw רָא֣וּךָ H7200 The waters מַּ֣יִם H4325 thee O God אֱֽלֹהִ֗ים H430 saw רָא֣וּךָ H7200 The waters מַּ֣יִם H4325 thee they were afraid יָחִ֑ילוּ H2342 אַ֝֗ף H637 also were troubled יִרְגְּז֥וּ H7264 the depths תְהֹמֽוֹת׃ H8415 17 poured out זֹ֤רְמוּ H2229 water מַ֨יִם׀ H4325 The clouds עָב֗וֹת H5645 a sound ק֭וֹל H6963 sent out נָתְנ֣וּ H5414 the skies שְׁחָקִ֑ים H7834 אַף H637 thine arrows חֲ֝צָצֶ֗יךָ H2687 also went abroad יִתְהַלָּֽכוּ׃ H1980 18 The voice ק֤וֹל H6963 of thy thunder רַעַמְךָ֙׀ H7482 was in the heaven בַּגַּלְגַּ֗ל H1534 lightened הֵאִ֣ירוּ H215 the lightnings בְרָקִ֣ים H1300 the world תֵּבֵ֑ל H8398 trembled רָגְזָ֖ה H7264 and shook וַתִּרְעַ֣שׁ H7493 the earth הָאָֽרֶץ׃ H776 19 is in the sea בַּיָּ֤ם H3220 Thy way דַּרְכֶּ֗ךָ H1870 and thy path וּֽ֭שְׁבִֽילְיךָ H7635 waters בְּמַ֣יִם H4325 in the great רַבִּ֑ים H7227 and thy footsteps וְ֝עִקְּבוֹתֶ֗יךָ H6119 לֹ֣א H3808 are not known נֹדָֽעוּ׃ H3045 20 Thou leddest נָחִ֣יתָ H5148 like a flock כַצֹּ֣אן H6629 thy people עַמֶּ֑ךָ H5971 by the hand בְּֽיַד H3027 of Moses מֹשֶׁ֥ה H4872 and Aaron וְאַהֲרֹֽן׃ H175 [Psalms 76](/interlinear/psalms/76) [Psalms 78](/interlinear/psalms/78) ```json {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https://realbiblebelievers.com/#website","url":"https://realbiblebelievers.com","name":"Real Bible Believers","description":"RBB","publisher":{"@id":"https://realbiblebelievers.com/#/schema/person/e966585dde703268e7f6ae890ea98509"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":"https://realbiblebelievers.com/?s={search_term_string}","query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https://realbiblebelievers.com/interlinear/psalms/77#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"/_app/immutable/assets/missing.C7wGMEZ6.jpg","contentUrl":"/_app/immutable/assets/missing.C7wGMEZ6.jpg","width":672,"height":448,"caption":"Real Bible Believers"},{"@type":"WebPage","@id":"https://realbiblebelievers.com/interlinear/psalms/77#webpage","url":"https://realbiblebelievers.com/interlinear/psalms/77","name":"Psalms 77 Interlinear Bible: Hebrew / Greek & English Translation","isPartOf":{"@id":"https://realbiblebelievers.com/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://realbiblebelievers.com/interlinear/psalms/77#primaryimage"},"author":{"@id":"https://realbiblebelievers.com/#/schema/person/e966585dde703268e7f6ae890ea98509"},"description":"Read Psalms Chapter 77 with original Hebrew/Greek text, transliteration, English translation, and Strong's concordance.","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://realbiblebelievers.com/interlinear/psalms/77"]}]},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https://realbiblebelievers.com/#/schema/person/e966585dde703268e7f6ae890ea98509","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https://realbiblebelievers.com/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https://realbiblebelievers.com/android-chrome-512x512.png","contentUrl":"https://realbiblebelievers.com/android-chrome-512x512.png","width":512,"height":512},"logo":{"@id":"https://realbiblebelievers.com/#personlogo"},"sameAs":["https://twitter.com/RBiblebeliever","https://www.facebook.com/RBibleBelievers"]}]} ```