Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach.
Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach.
Lamentations 5:1. Remember, O Lord— In the Vulgate, Arabic, and Syriac, this chapter is intitled, "The prayer of Jeremiah." It is rather to be understood as the earnest supplication of the whole body of the Jews in their captivity. See the introductory note to this book.
Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.
We have drunken our water for money; our wood is sold unto us.
Lamentations 5:4. Our wood is sold unto us— Our wood came at a price upon our necks; Lamentations 5:5. We are under persecution, &c. Houbigant. That numbers of the Israelites had no wood growing on their own lands for their burning, must be imagined from the openness of their country. See Judges 5:6. It is certain, the eastern villagers have now sometimes little or none on their premises. Dr. Russel says, that inconsiderable as the stream which runs by Aleppo and the gardens about it may appear, they however contain almost the only trees which are to be met with for twenty or thirty miles round; for that the villages are all destitute of trees, and most of them only supplied with what rain water the inhabitants can save in cisterns. D'Arvieux gives us to understand, that several of the present villages of the holy land are in the same situation; for, after observing that the Arabs burn cow-dung in their encampments, he adds, that all the villagers who live in places where there is a scarcity of wood, take great care to provide themselves with sufficient quantities of this kind of fuel. See 1 Samuel 2:8. The holy land, from the accounts we have of it, appears to have been as little wooded anciently as at present; nevertheless the Israelites seem to have burned wood very commonly, and without buying it too, from what the prophet says in the present verse. Had they been wont to buy their fuel, they would not have then complained of it as such a hardship. The true account of it seems to be this. The woods of the land of Israel being from very ancient times common, the people of the villages, which, like those about Aleppo, had no trees growing in them, supplied themselves with fuel out of these wooded places, of which there were many anciently, and several that still remain. This liberty of taking wood in common, the Jews suppose to have been one of the constitutions of Joshua, of which they give us ten; the first giving liberty to an Israelite to feed his flock in the woods of any tribe; the second, that he should be free to take wood in the fields any where. But though this was the ancient custom in Judaea, it was not so in the country into which they were carried captives; or if this text of Jeremiah respects those who continued in their own country for a while under Gedaliah, as the ninth verse insinuates, it signifies that their conquerors possessed themselves of these woods, and would allow no fuel to be cut down without leave, and that leave was not to be obtained without money. It is certain that presently after the return from the captivity timber was not to be cut without leave: Nehemiah 2:8. See Observations, p. 218.
Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.
We have given the hand to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread.
Lamentations 5:6. We have given the hand— We have submitted.
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
Lamentations 5:7. Our fathers have sinned— That is, "Though our fathers have been guilty of great sins, they have died without signal punishment and calamities; which are come upon us their children, who thus bear the punishment of theirs, as well as of our own iniquities." See Daniel 8:11; Daniel 8:27. This seems to be the plain meaning of the present verse; and if so, it certainly gives no countenance to the interpretation in the note on chap. Lamentations 3:27. See Ezekiel 2:3.
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.
We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.
Lamentations 5:9. With the peril of our lives, &c.— I can no otherwise understand this, than that on account of their weak and defenceless state the people were continually exposed, while they followed their necessary business, to the incursions of the Arabian freebooters, who might not be improperly styled, "the sword of the wilderness." See Harmer's Observ. ch. 2: Obs. 5 and 6.
Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.
Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.
Lamentations 5:12. By their hand— That is to say, by the hands of the Chaldeans.
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.
The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!
Lamentations 5:16. The crown is fallen from our head— At their fears, at their marriages, and other seasons of festivity, they used to crown themselves with flowers. The prophet probably alludes to this custom, as we may gather from the preceding verses. The general meaning is, "All our glory is at an end, together with the advantages of being thy people, and enjoying thy presence, by which we were eminently distinguished from the rest of the world."
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it.
Lamentations 5:18. Because of the mountain of Zion— Houbigant connects this with the preceding verse; For these things our eyes are dim; for mount Zion, because it is desolate, and the foxes walk upon it. See Judges 15:4.
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
Turn thou us unto thee, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.