1
Make a joyful noise
הָרִ֥יעוּ
H7321
unto the LORD
לַ֝יהוָ֗ה
H3068
 
כָּל
H3605
all ye lands
הָאָֽרֶץ׃
H776
2
Serve
עִבְד֣וּ
H5647
 
אֶת
H853
the LORD
יְהוָ֣ה
H3068
with gladness
בְּשִׂמְחָ֑ה
H8057
come
בֹּ֥אוּ
H935
before his presence
לְ֝פָנָ֗יו
H6440
with singing
בִּרְנָנָֽה׃
H7445
3
Know
דְּע֗וּ
H3045
 
כִּֽי
H3588
ye that the LORD
יְהוָה֮
H3068
 
ה֤וּא
H1931
he is God
אֱלֹ֫הִ֥ים
H430
 
הֽוּא
H1931
it is he that hath made
עָ֭שָׂנוּ
H6213
 
וְל֣אֹ
H3808
 
אֲנַ֑חְנוּ
H587
us and not we ourselves we are his people
עַ֝מּ֗וֹ
H5971
and the sheep
וְצֹ֣אן
H6629
of his pasture
מַרְעִיתֽוֹ׃
H4830
4
Enter
בֹּ֤אוּ
H935
into his gates
שְׁעָרָ֨יו׀
H8179
with thanksgiving
בְּתוֹדָ֗ה
H8426
and into his courts
חֲצֵרֹתָ֥יו
H2691
with praise
בִּתְהִלָּ֑ה
H8416
be thankful
הֽוֹדוּ
H3034
 
ל֝֗וֹ
H0
unto him and bless
בָּרֲכ֥וּ
H1288
his name
שְׁמֽוֹ׃
H8034
5
 
כִּי
H3588
is good
ט֣וֹב
H2896
For the LORD
יְ֭הוָֹה
H3068
is everlasting
לְעוֹלָ֣ם
H5769
his mercy
חַסְדּ֑וֹ
H2617
 
וְעַד
H5704
endureth to all
וָ֝דֹ֗ר
H1755
endureth to all
וָ֝דֹ֗ר
H1755
and his truth
אֱמוּנָתֽוֹ׃
H530